Monday, September 24, 2007

Flying, drooling, sleeping / Voando, babando, dormindo

Elio's favorite activity these days is flying through the air.

A atividade preferida do Elio hoje em dia é voar pelo ar.





And he's getting quite good at drooling (though you can't really see it in this picture, trust me, there's a lot of drool going on).

E está perfeiçoando a habilidade de babar (mesmo que não se pode vê-lo nesta foto, confia em mim, tem muita baba. muita mesma.)



And after a hard day's work, nothing's better than falling asleep in the bjorn.

E depois de um dia duro de trabalho, não tem nada melhor do que dormir no 'bjorn'.


No comments: